商务英语复习指导告别时的问候语
 
<说明> 告别时的内容通常为表示高兴会面、希望再相会、感谢对方的帮忙、祝对方旅行愉快、感谢对方送行等。 
  
    
  
重要用语   ───
come all the way 打老远来，远道而来/ see (someone) off 为(某人)送行
 
   
 
1.能跟您见面真高兴，史密斯先生。 
 
   I’m glad to have met you, Mr. Smith.
 
2.跟您见面真好，肯特先生。 
 
   It was very nice meeting you, Mr. Kent.
 
3.很高兴见到您，史考特先生。 
 
   Nice to have met you, Mr. Scott.
 
4.我期待下次的相会。 
 
   I’m looking forward to our next meeting.
 
5.我期待(很快)能再跟您见面。 
 
   I’m looking forward to meeting you again (soon).
 
6.五月见。 
 
   See you in May.
 
7.不久之后见。再见。 
 
   I’ll see you soon. So long.
 
8.感谢您所帮忙的一切。 
 
   Thank you for all of your help.
 
9.谢谢您宝贵的时间。 
 
   Thank you for your time.
 
10.感谢您为我们所做的一切。 
 
   Thank you for everything you did for us.
 
11.谢谢您，麻烦您了。 
 
   Thank you for your trouble.
 
12.希望您回程愉快。 
 
   I hope you have a nice trip home.
 
13.祝您旅途愉快。再见。 
 
   Have a nice trip. Goodbye.
 
14.希望您改天能再光临台湾。 
 
   I hope you will come to Taiwan again sometime.
 
15.谢谢您打老远来替我送行。 
 
   Thank you very much for coming all the way to see me off.